Khushwant Singh was a pre-eminent Indian novelist, historian, and translator; Arpita Singh is a celebrated Padma Bhushan artist.